Posted on August 20, 2016 by Herb Montgomery
“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the wonders performed in you had taken place in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, in sackcloth and ashes. Yet for Tyre and Sidon it shall be more bearable at the judgment than for you. And you, Capernaum, up to heaven will you be exalted? Into Hades shall you come down!” (Q 10:13-15)
Companion Texts:
Matthew 11:21-24: “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades. For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day. But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”
Luke 10:13-15: “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you. And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.”
Let’s do some basic geography so that we don’t get lost in our passages this week.
First Century Palestinian Geography
Chorazin, was a middle-sized city in upper Galilee.
Bethsaida, to the best of our knowledge, was a fishing polis near the mouth of the Jordan river on the northern side of the sea of Galilee.
Tyre, a Gentile, maritime-merchant, Phoenician city, was captured by Alexander the Great in 332 BCE, and then by the Greek Seleucids from 316 to 125 BCE. The Roman Empire conquered it in 64 BCE.
Sidon was an ancient, Gentile, Phoenician city with a long history of being conquered repeatedly by Assyrians, Babylonians, Egyptians, Persians, Greeks, and Romans. It also belonged the often negative ancient Hebrew narrative of being “other.” Originally, it was assigned to Asher, but was never subdued (Judges 1:31). The Sidonians long oppressed Israel (Judges 10:12). By the time of David’s narrative, Sidon began to wane, and Tyre, its “virgin daughter” (Isaiah 23:12), rose to eminence. Solomon entered into a matrimonial alliance with the Sidonians, which became the accused source of “idolatrous worship” in the land of Israel (1 Kings 11:1, 33). Jezebel was also a Sidonian princess (1 Kings 16:31).
Capernaum, another fishing village on the north shore of the sea of Galilee, was a base for Jesus’ ministry in the Gospels.
James Robinson in his volume The Gospel of Jesus explains how all of these towns relate:
“Jesus developed on the north shore a small circuit of three villages, Capernaum, Bethsaida, and Chorazin. These towns may also have been helpful. His base camp at Capernaum was still in Galilee, ruled by Herod Antipas, who had put John to death. But [Capernaum] was a border town, and Jesus befriended the Roman centurion stationed nearby. It was on the frontier of the territory of Philip, a less threatening ruler. Bethsaida, across the frontier just outside Galilee, was in fact the capital of Philip’s territory, so it may well have been politically safer. It was also the hometown of one of John’s converts who became Jesus’ first disciple, Andrew.” (Kindle Location 2550)
Rejection, Hades & Sodom
The “woes” we encounter in this week’s saying are addressed to the vprimary towns Jesus conducted his ministry in. His teachings about nonviolent enemy transformation, peasant mutual-aid, community interdependence, resource sharing, and voluntary wealth redistribution from the rich, I can imagine, must have been about as popular back then as they are today.
As we have covered previously, the Hebrew prophets pronounced woes that announced or warned of impending destruction on societies whose injustice and oppression were reaching a critical breaking point. Our societies can learn from the path that many followed in Palestine and the Roman destruction that came as an intrinsic result forty years later. Violence used to solve the world’s problems, isolationism, independence and individualism, and growing global and national wealth disparities are all warnings to those today who have eyes to see that the path we are on cannot continue indefinitely. It’s not sustainable politically, socially, economically, or environmentally.
Just as Capernaum did, a society may consider its wealth a sign of being “God blessed” and “heaven” bound, all while their riches are the fruit of exploitation and they’re bound for hell or “hades.” Jesus, here, is using Hebrew prophetic liberation imagery found in Isaiah 14:
“On the day the LORD gives you relief from your suffering and turmoil and from the harsh labor forced on you, you will take up this taunt against the king of Babylon:
How the oppressor has come to an end!
How his fury has ended!
The LORD has broken the rod of the wicked,
the scepter of the rulers,
which in anger struck down peoples
with unceasing blows,
and in fury subdued nations
with relentless aggression.
All the lands are at rest and at peace;
they break into singing.
Even the junipers and the cedars of Lebanon
gloat over you and say,
‘Now that you have been laid low,
no one comes to cut us down.’
The realm of the dead below is all astir
to meet you at your coming;
it rouses the spirits of the departed to greet you—
all those who were leaders in the world;
it makes them rise from their thrones—
all those who were kings over the nations.
They will all respond,
they will say to you,
‘You also have become weak, as we are;
you have become like us.’
All your pomp has been brought down to the grave,
along with the noise of your harps;
maggots are spread out beneath you
and worms cover you.
How you have fallen from heaven,
morning star, son of the dawn!
You have been cast down to the earth,
you who once laid low the nations!
You said in your heart,
‘I will ascend to the heavens;
I will raise my throne
above the stars of God;
I will sit enthroned on the mount of assembly,
on the utmost heights of Mount Zaphon.
I will ascend above the tops of the clouds;
I will make myself like the Most High.’
But you are brought down to the realm of the dead,
to the depths of the pit.” (Isaiah 14:3-15, emphasis added.)
The fact that Hades is mentioned at all in this saying is evidence to many scholars that this is a Galilean saying. Galilee was more influenced by their Hellenistic neighbors than the Jewish community south of them in Judea, and Sayings Gospel Q was the collection of sayings cherished by the Jewish followers of Jesus in Galilee.
Within the Hellenistic worldview, Hades was synonymous with death, and the dualism of a post mortem Heaven and Hell are late arrivals to the Jewish people of the first century. Many Jewish people subscribed instead to an apocalyptic world view.
In regards to Sodom, we discussed last week, at length, that Sodom’s story wasn’t finished yet. Sodom was envisioned by Ezekiel as being fully restored. As stigmatic as the narrative surrounding Sodom and its economic individualism was (its independent isolationist rejection of mutual aid and basic hospitality to visitors as well as immigrants); the day of judgment coming at the end of the apocalyptic age would be more bearable for it than for the Galilean communities if they continued choose (economically, religiously, and politically) to remain on the path they were presently on.
Day of Judgement
As we discussed in An End of the World Savior versus Present Liberator, Jewish apocalypticism looked forward to a day of judgment when all oppression, violence and injustice in the world would be put right. Early Jewish followers of Jesus believed that his emergence in the Jewish community was the apocalyptic event they were looking forward to. There was much more to this view, of course, but the “day of judgment” was central.
The Day of Judgment was a day of great reversal regarding power and resources. On this day of things being put right, those in dominant positions of exploitative and oppressive power would receive their due, and those who had been oppressed and subjugated would be liberated. The Pharisees of the school of Shammai shared this view, except that their definition of the oppressed and subjugated who would be liberated and rewarded would have focused on those oppressed people who also faithfully practiced the School of Shammai’s interpretation of the Torah. Jesus enlarged his definition of those who were oppressed and soon to be liberated to include the poor, the marginalized, people labeled as “sinners” by the followers of Shammai, and even the tax collectors. Jesus’s group of oppressed and subjugated was much larger than the religious boundaries in place in his day.
Jesus taught the people that the day of things being made right was coming, and that they had to choose the way of putting things right. Remember, Jesus’ subversive “empire” of God was defined as people taking care of people. According to Jesus, those early followers were the ones through whom God would begin to put things right. Their choices and participation were essential.
Present Path
I do not believe that we here in America can continue indefinitely on our present path: we are approaching a breaking point in our history. However, I do believe that Jesus’ two thousand-year-old Jewish sayings are intrinsically valuable and are relevant to our challenges today. The path of nonviolence; the path of resource sharing, voluntary wealth redistribution, mutual aid; the power of interdependent communities, these teachings of Jesus represent rich alternative ways of doing life that offer us a different path for us. Jesus teaches us that power and resources are to be mutually shared, not wielded. Fear of the future and one another and fear of those who are unlike ourselves can be replaced by mutual love and caring. Greed, racism, hierarchies, and a myriad of phobias toward others don’t have to be our driving societal forces.
For us, if we don’t choose an alternate path as a society, then not too far in the future, the saying Jesus shares in our verses this week could be said of us as well. The woes he once uttered toward communities who chose to remain on their path until it was too late could also apply to us. In his historical context, it was not until after the people’s bright hopes for the future were devastatingly decimated that they chose alternatives. But change doesn’t have to come through such violent upheaval. It could start today. Here. Now. With you and with me, if we will choose it.
This year, we have been taking a close look at our best understanding of the sayings of Jesus. And like those who heard those sayings long ago, we are brought to a cross roads. Those sayings are still recruiting people into the “empire” of God today. They are still calling, “Follow me.” Here, once more, is our saying this week:
“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the wonders performed in you had taken place in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, in sackcloth and ashes. Yet for Tyre and Sidon it shall be more bearable at the judgment than for you. And you, Capernaum, up to heaven will you be exalted? Into Hades shall you come down!” (Q 10:13-15)
HeartGroup Application
This week I want you to take a moment in your HeartGroup and do something just for me.
This has been one of the most effective relationship-building exercises we’ve done in our HeartGroups. Who knows, you may like it so much, you decide to begin doing it each week.
Whatever your circumstances this week, thanks for checking in and reading along with us.
Keep living in love and loving radically, till the only world that remains is a world where only love reigns.
I love each of you dearly.
I’ll see you next week.
Posted on July 15, 2016 by Herb Montgomery
What do you want the next revolution to look like?
by Herb Montgomery
“He said to his disciples: The harvest is plentiful, but the workers are few. So ask the Lord of the harvest to dispatch workers into his harvest.” (Q 10:2)
Companion Texts
Luke 10:1-2: “After this the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go. He told them, ‘The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.’”
Matthew 9:35-38: “Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and sickness. When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Then he said to his disciples, ‘The harvest is plentiful but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.’”
Gospel of Thomas 73: “Jesus says: ‘The harvest is plentiful, but there are few workers. But beg the Lord that he may send workers into the harvest.’”
A Ripe Harvest; No Laborers
The image of a plentiful harvest and few laborers to reap it would have spoken volumes to the audience that Jesus’ teachings resonated with. In that audience would have been indentured farmers who now found themselves being little more than indentured slaves. They had used to own land, but now labored hard to survive from day to day on land that now belonged to their wealthy creditors.
It has been said that you can’t force a revolution, and all one can do is be ready and prepared for one.
The Jewish societies of 1st Century Galilee and Judea were brimming, boiling with the spirit of sometimes violent revolution, and things were about to boil over. The poor were becoming more and more exploited. The indentured farmers were becoming more and more enslaved. The laboring class was becoming more and more oppressed by a wealthy aristocracy. And political oppression from the Romans combined with economic oppression from the Jewish aristocracy and temple class was about to reach its limit.
The Jewish Roman war of 66-69 CE is evidence of this. This war didn’t just happen out of thin air. There was a long and slow build up that finally erupted, and the horrific outcome was the destruction of Jerusalem in 70 CE. Jesus’s saying this week is best understood with this historical backdrop. His efforts in Sayings Gospel Q are designed to avert failed revolution and the Roman backlash that was sure to come. Just like Hillel before him, Jesus was endeavoring to present a nonviolent revolution of restorative and transformative justice in the place of the divisive and violent revolution and the spirit of retribution that was growing in popularity at that time.
Revolution was brewing. The harvest was ripe. But finding those who understood the larger picture of what would result and how to avert catastrophe was a challenge. The numbers of those who sought out and taught the kind of revolution Jesus taught were few, according to this week’s saying. This different revolution was centered in voluntary wealth-redistribution, in resource sharing, mutual-aid, nonviolent enemy confrontation and transformation, restitution as a response to past injustices, and the restoration of justice to those presently being oppressed. It was rooted in the wealthy forgiving and cancelling debts, and the poor laboring class taking care of the sick and sharing of food with each other. In short, if embraced, it was a way of ordering society that would have revolutionized Jewish society as well as threatened the Roman way of life to its core.
The societal elements were ripe for this kind of harvest, but the workers, those who would labor a revolution characterized by these elements, were few.
Various Gospels
The fact that this saying survived to be included in the more platonic, introspective Gospel of Thomas is significant. This statement has an urgency even when removed from its Jerusalem context.
The gospel of Matthew, the first we know to have included this saying, situates it in a more sympathetic, compassionate context. Jesus is traversing the countryside, teaching and healing, and, on seeing the crowds, views the people as “harassed and helpless, like sheep without a shepherd.” More violent “shepherds” would surface in the coming years, and I can’t help but believe that Jesus understood the social dynamics in play and longed to save the “sheep” from being slaughtered.
Luke takes this saying and places a context of Jesus actually appointing and sending out seventy-two promoters, campaigners if you will, that would engage communities ahead of his arrival as he continued to travel and teach. These seventy-two campaigners would have been those who had already bought into the kind of society envisioned in Jesus’ “stump-speeches” later written in Sayings Gospel Q. As we’ve shared in previous weeks, the sayings in Sayings Gospel Q later became Matthew’s sermon on the mount and Luke’s sermon on the plain.
Second American Revolution
In our time, there are those who believe that a second American Revolution is coming. From those like George Orwell to those in more contemporary counter-cultural movements, some point to ever-worsening polls and people’s growing contempt for their governments as signs. The rumblings of our society suggest that a growing number of people are ripening for another American revolution. It’s not so far-fetched.
As with all revolutions, we have choices. We have an opportunity to shape what our revolution will look like. Could our society benefit in any way from a revolution characterized by some of the values and elements that the Jesus of sayings gospel Q offered? Voluntary wealth-redistribution, resource sharing, mutual-aid, nonviolent enemy confrontation and transformation, restitution as a response to past injustices, and the restoration of justice to those presently being oppressed: could this be a revolution we could live with? We could have a revolution where the wealthy choose to forgive or cancel of the debts of poor debtors, and a society where we take care of the sick together and ensure there is enough for everyone. We could have a safer, more compassionate, just world for us all.
This kind of revolution could begin in the hearts of humanity, allowing us to perceive one another and embrace our interconnectedness, our interdependence. It would transform our society. The reality is that it would also threaten our social elite classes. It could not be accomplished simply by replacing one hegemony with another.
John Lennon wrote, “You can say I’m just a dreamer, but I’m not the only one.” There have been others, in every generation, especially from the marginalized and subjugated classes, that have envisioned this kind of society and worked to garnish support to experiment with what a society like this could look like.
Even theologians, who too often have benefitted in societies of oppression, are also opening up to a different lens. Christians specifically are waking up to a whole new and more historically accurate way of reading the Jesus story itself.
Gustavo Gutierrez, in the 15th anniversary edition of his A Theology of Liberation, states quite correctly:
“Black, Hispanic, and Amerindian theologies in the United States, theologies arising in the complex contexts of Africa, Asia, and the South Pacific, and the especially fruitful thinking of those who have adopted the feminist perspective—all these have meant that for the first time in many centuries theology is being done outside the customary European and North American centers. The result in the so-called First World has been a new kind of dialogue between traditional thinking and new thinking. In addition, outside the Christian sphere efforts are underway to develop liberation theologies from Jewish and Muslim perspectives.”
Where might this revolution begin for us, today, right now? Perhaps with a simple choice from each of us. We can embrace a way of life where people take responsibility for taking care of each other as people taking care of people. This seems to me to be the root that, if really perceived and embraced, could threaten the whole domination structure.
Today, a harvest is ripening.
And, unlike in Jesus’s saying, there are many “laborers” teaching values that parallel and sometimes even center the values and ethics found in the sayings of Jesus in Q. Some of these laborers are within Christianity, but quite a few of them are not. It is this universal set of values that we must begin to recognize.
May it not be said of those who long for more holistic changes and have learned to recognize this universal set of values:
The harvest is plentiful, but the laborers are few. (Q 10.2)
HeartGroup Application
Often our texts this week are used to refer to evangelistic efforts within a Christian religious context where people labor to win as many converts as possible to one’s own religious beliefs. What does it begin to look like for you to take these texts out of that context and place them back within the revolutionary world of the 1st Century?
To each of you out there laboring for change, you’re not alone. Keep living out those values, living in love, setting in motion a different tomorrow. In the words of the late Howard Zinn, “What really matters are the countless small deeds of unknown people that lay the basis for the events of human history. These are the people who have made change in the past; they are responsible for making change in the future, too.” (Quoted in Requiem for the American Dream.)
Till the only world that remains is a world where only love reigns.
I love each of you, dearly.
I’ll see you next week.